BlockDesign

Deutsch-Griechische Versammlung (DGV)

Im Herbst 2012 begann im Rahmen der Deutsch-Grie­chischen Versammlung der Wissenstransfer zwischen aktiven und ehemaligen Bürgermeistern und Landräten aus Deutschland mit Kolleginnen und Kollegen aus Griechenland. Schon sehr bald stellte sich heraus, dass auf Grund der bestehenden Unterschiede der kommunalen Aufgaben, Kompetenzen und Strukturen viele grundsätzliche Fragen unbeantwortet blieben. Zudem wiederholten sich viele Themen immer wieder, vor allem hinsichtlich der Stellung der Gemeindeorgane, des Umfangs der kommunalen Selbstverwaltung und natürlich insbesondere zur kommunalen Finanzausstattung.

So entstand die Idee, eine Broschüre zu erarbeiten, die einen Einstieg in das Themenfeld bietet und viele grundsätzliche Fragen übersichtlich beantwortet. So ist diese Publikation in erster Linie eine Hilfe für die praktische Arbeit im kommunalen Austausch zwischen Deutschland und Griechenland. Es soll einen Einstieg in die Thematik erleichtern. Darüber hinaus richtet sie sich an alle interessierten Leserinnen und Leser, die mehr über die kommunale Struktur unserer beiden Länder erfahren wollen.

Die Akteure in diesem deutsch-griechischen Kooperationsprozess wollen einen Beitrag für die weitere gemeinsame Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern, den Städten und den Gemeinden leisten – für ein lebendiges Europa in Frieden, Wohlstand und Freiheit.